jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "he d": 84 records

Tagalog English
pinid3

[Passive Verb:]
ipinid

[Examples:]
Ipinid mo ang pintuan. (Shut the door.)

 (verb) to close (door)
sara2

[Active Verb:]
magsara

[Passive Verb:]
sarahan

[Examples:]
1) Magsara ka ng pintuan. (You shut the door.) 2) Sarhan mo ang pintuan. (Shut the door.)

 (verb) to close (something); to shut; to turn off
pinid2

[Active Verb:]
magpinid

[Passive Verb:]
ipinid

[Examples:]
1) Magpinid ka ng pintuan. (You shut the door.) 2) Ipinid mo ang pintuan. (Shut the door.)

 (verb) to close; to shut
kolekta

[Active Verb:]
mangolekta

[Passive Verb:]
kolektahin

[Examples:]
1) Mangolekta ka ng abuloy sa mga biktima ng bagyo. (Collect some financial assistance for typhoon victims.) 2) Kolektahin mo ang tuyong dahon sa hardin. (Gather the dry leaves in the garden.)

 (verb) to collect something, to gather
ipit1

[Passive Verb:]
ipitin

[Examples:]
1) Huwag mong ipitin ang kamay mo. (Don't crush your hand.) 2) Mag-ingat ka sa pagsara ng pinto at baka maipit ang iyong daliri. (Be careful in closing the door or your fingers might get clipped.)

 (verb) to crush (verb) /ma--/ (maipit) to get caught in-between; to be clipped
indak

[Active Verb:]
umindak

[Examples:]
Umindak kang mabuti sa sayawan. (You should dance well with the beat during the dance session.)

 (verb) to dance in time with the music
distrunka

[Active Verb:]
magdistrunka

[Passive Verb:]
distrunkahin

[Examples:]
1) Ayaw ni Pedro magdistrunka ng pintuan ng kotse niya. (Pedro does not want to break off the locks of his car door.) 2) Distrunkahin mo na lang ang pintuan dahil hindi natin makita ang susi. (Break off the door locks since we could not find the key.)

[Notes:]
Spanish

 (verb) to destroy, to break off locks
hukay

[Active Verb:]
humukay

[Passive Verb:]
hukayin

[Examples:]
1) Humukay siya ng butas. (He dug a hole.) 2) Hukayin mo ang libingan. (Dig the grave.)

 (verb) to dig, excavate
sawsaw1

[Active Verb:]
sumawsaw

[Examples:]
Sumawsaw siya ng shushi sa toyo. (He dipped the sushi in the soy sauce.)

 (verb) to dip food in liquid, e.g. sauce
lunod2

[Active Verb:]
malunod

[Examples:]
Huwag kang lumangoy sa malalim na ilog at baka ka malunod. (You should not swim in the deep river or you might drown.)

 (verb) to drown

Results Page:
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
are (37), bago (27), here (25), isa (46), kami (20), muna (35), nila (18), pang (23), pull (19), tamad (1), there (32), a long time (6), ang s (79), ang simbahan (3), bagahe (1), braso (1), celebrating (1), child (57), cracy (1), crop (2), d i (87), e ng (10), galing1 (4), good (46), hagip (1), handful (1), house (57), ilibing (1), in an (86), it s (34), lag (83), lap (63), mamaneho (1), mo na (25), ng an (33), ng po (15), o o (73), o pa (50), older (5), oni (46), rana (5), reign (4), shaped (1), tha (86), tipid (3), to go to (10), tsi (28), wag mo (58), wag mong (49), ya a (48), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 08-05-2024